Tá zomrela 30. augusta vo veku 74 rokov. Od vlaňajšieho mája bojovala s rakovinou pankreasu.
Poslednú rozlúčku v divadle moderoval Marek Eben, o osobné spomienky sa podelili napríklad aj českí olympionici Eva Samková či Ondřej Synek. Smútoční hostia si mohli pozrieť aj časť dokumentu "Věra 68" od režisérky Olgy Sommerovej. Rozlúčku spoločne pripravili Český olympijský výbor, Ministerstvo školstva a Úrad vlády ČR.
Fanúšikovia mohli už od piatku klásť kvetiny a zapisovať sa do kondolenčnej knihy v Národnom divadle. Pohreb v kruhu rodiny mala Čáslavská už vo štvrtok v šumperskom krematóriu.
Čáslavská získala na OH v Tokiu 1964 a v Mexiku 1968 sedem zlatých medailí. Bola štvornásobnou majsterkou sveta, jedenásťnásobnou majsterkou Európy a štvornásobnou Športovkyňou roka Československa. Po auguste 1968 ju kvôli jej postojom k invázii vojsk Varšavskej zmluvy vylúčili z telovýchovnej organizácie. Podpísala aj manifest 2000 slov.
Neskôr sa venovala trénovaniu, v Prahe a Mexiku vychovávala mladé adeptky športovej gymnastiky. V rokoch 1990 - 1996 bola predsedkyňou Československého olympijského výboru a v rokoch 1995 - 2001 členkou Medzinárodného olympijského výboru. V roku 2014 ju prijali za čestnú členku Slovenského olympijského výboru (SOV).
