Nový Čas ju zastihol na prednáške v Bratislave, kde žije a študuje už 10 rokov. S týmito tipmi a trikmi od polyglotky sa budete učiť svetové reči omnoho efektívnejšie. Jazyková mentorka Lýdia Machová (27) tvrdí, že mnoho ľudí nepreberá zodpovednosť za učenie sa.
„Ľudia si zaplatia kurz a myslia si, že ich to tam naučia, ale to nefunguje. Žiak sa musí učiť aj navyše - nestačia len tie cvičenia, ktoré sú v učebniciach. Človek sa potom točí na tej istej úrovni a nevidí pokrok,“ myslí si tlmočníčka Lýdia, ktorej polyglotské snahy začali na vysokej škole, keď si k angličtine a nemčine pribrala španielčinu a neskôr aj poľštinu. Problém jej nerobí ani komunikácia vo francúžštine, ruštine či esperante a čiastočne ovláda aj slovenskú posunkovú reč.
Aké je jej technika
Lýdia sa každému jazyku venuje dva roky. „V tomto období sa učím naozaj intenzívne a mám na to svoj systém. Potom už jazyk dokážem plynulo využiť - viem čítať knihy, pozerať filmy a rozprávať sa s kýmkoľvek,“ hovorí profíčka s tým, že sa španielčinu naučila za pol roka. Učenie sa niekoľkých rečí naraz však neodporúča. Za efektívnejšie považuje zamerať sa na jeden jazyk a intenzívne sa mu venovať. Ostatné reči si opakuje len príležitostne. Po dvoch rokoch sa totiž reč naučí tak, aby si jej úroveň udržala aj s minimálnym kontaktom.
Test pre polyglotku
Lýdia Machová (27), jazyková mentorka:
Nový Čas je tu pre vás každý deň už 25 rokov.
Nový Čas has been here for you every day for 25 years. (anglicky)
Nový Čas ist hier für Sie jeden Tag seit 25 Jahren. (nemecky)
Nový Čas está aquí para ustedes cada día desde hace 25 años. (španielsky)
Nový Čas est ici pour vous chaque jour il y a 25 ans. (francúzsky)
Nový Čas jest tutaj codziennie dla Państwa już 25 lat. (poľsky)
Новый час издаетця для вас уже 25 лет. (rusky)
Nový Čas estas ˆci tie por vi ˆciutage jam 25 jaroj. (esperanto)
Ako na to
- Učiť sa reč tak, aby vás to bavilo
- Jazyku sa venujte 30 minút až hodinu denne
- Súčasne čítajte aj počúvajte texty (filmy, piesne)
- Gramatiku sa učte cez cvičenia
- Výslovnosť trénujte cez Shadowing - opakovanie slov a intonácie po rečníkovi
- Nájdite si príležitosť rozprávať, či už s niekým osobne, cez internet, alebo si rozprávajte sami pre seba
- Slovíčka sa neučte izolovane, ale v kontexte
