Informáciu získal zo zdrojov BfV nemecký denník Bild, ktorý ju zverejnil v internetovom vydaní. V súvislosti so spomínanou udalosťou sa ináč pravidelné previerky vykonajú v predstihu. Pozornosť sa pri lustráciách venuje predovšetkým spolupracovníkom, ktorí prišli do služby v rámci pracovnej iniciatívy úradu hľadajúceho nových spolupracovníkov prostredníctvom inzerátov v periodickej tlači. Súčasťou previerok budú aj rozhovory s rodinnými príslušníkmi a osobami z ich širšieho okolia.
Odhalený nemecký občan španielskeho pôvodu Roque M. (51) je ženatým otcom štyroch detí, avšak jeho najbližší netušili o tom, že pred asi dvoma rokmi konvertoval na islam. Pri jeho utajenej radikalizácii zohral zrejme úlohu iba nedávno zadržaný Ahmad Abdulaziz Abdullah A. (32) známy pod prezývkou abú Walá. Ten bol dlho považovaný za ústrednú postavu nemeckej islamistickej scény či dokonca za najvyššieho predstaviteľa IS v Nemecku.
Roque M. sa mal svojho času objaviť aj v homosexuálnom pornofilme. Vyšetrovatelia totiž pri domovej prehliadke v bydlisku zadržaného v Tönisvorste našli 16. novembra nielen dôkazy týkajúce sa prezradenia služobných tajomstiev, ale aj pornografický materiál, v ktorom sám podozrivý účinkoval. Ten však z trestnoprávneho hľadiska nie je relevantný, zostáva iba bizarným aspektom celej kauzy.
Podľa informácií novín Washington Post tento rodák zo Španielska využíval pri chatovaní, v rámci ktorého ponúkal moslimom svoju pomoc a dôverné materiály, rovnaký pseudonym, ako keď fungoval ako pornoherec. Na Roqueho M. vydali 17. novembra zatykač pre podozrenie z pokusu o porušenie služobného tajomstva a pokusu o účasť na zločine: plánovanom útoku na centrálu BfV v Kolíne nad Rýnom-Chorweileri.
Zadržaný, na ktorého uvalili vyšetrovaciu väzbu, pri výsluchu údajne uviedol, že v prípade prepustenia na slobodu by neodkladne odcestoval do Sýrie. Roque M. pracoval v inštitúcii iba od apríla 2016 a bol tam súčasťou monitorovacieho útvaru. Predtým pracoval v oblasti marketingu pre istú banku z Krefeldu. Muž sa čiastočne priznal k trestnej činnosti a uviedol, že útok na sídlo BfV by bol v súlade s Alahovým učením.
