S odvolaním sa zdroje z prostredia nemeckej vlády o tom v stredu informovali nemecké médiá. Väčšina Afgancov, ktorým v minulosti žiadosť o azyl zamietli, v Nemecku napriek tomu mohla ostať, keďže bezpečnostná situácia v ich vlasti bola nepriaznivá. Nemecký minister vnútra Thomas de Maiziere však ešte v októbri uviedol, že pripravované deportácie majú Afgancom naznačiť, že Nemecko bude z ich krajiny prijímať len malú časť žiadateľov o azyl.
De Maziere vtedy zároveň vyhlásil, že nemeckí vojaci a policajti prispeli k tomu, aby bol Afganistan bezpečnejším, a Kábul tiež dostal rozsiahlu rozvojovú pomoc. Pripustil však, že bezpečnosť v Afganistane nie je na takej úrovni ako inde.
Afganci do Kábulu odletia z letiska vo Frankfurte nad Mohanom dnes večer. Po prílete ich v afganskej metropole zaregistrujú príslušné úrady a následne budú prevezení do oblastí, z ktorých pochádzajú, priblížil týždenník Der Spiegel. Ľudskoprávna organizácia Pro Asyl organizuje na dnes okolo 17.00 h SEČ priamo pred letiskom demonštráciu. "Ľudí jednoducho previesť do Kábulu, vyložiť ich a nechať na pospas neistému osudu, je nezodpovedné," povedal Günter Burkhardt z Pro Asyl.
Z Nemecka v tomto roku doposiaľ deportovali len hŕstku Afgancov. Tamojšie úrady sa ich snažili presvedčiť, aby sa do svojej vlasti vrátili dobrovoľne a za odchod im ponúkali aj finančné príspevky.