Často zastávala úlohu filmovej partnerky komika Louisa de Funès. Informovala o tom agentúra AFP. Diváci herečku poznajú predovšetkým ako manželku svojrázneho žandára zo Saint Tropez Ludovica Cruchota, ktorého stvárnil práve de Funés.
Podľa portálu ČSFD hrala Gensac v desiatich filmoch manželku či partnerku de Funèsa, prvýkrát v snímkach Oskar (1967) a Senzačné prázdniny (1967). O rok neskôr sa v komédii Žandár sa žení opäť vydala za de Funèsa alias Cruchota. Agentúra AFP poznamenala, že za svoju kariéru nakrútila okolo stovky filmov a naposledy sa objavila v tohtoročnej snímke Baden Baden.
Gensac bola dvakrát vydatá. Prvé manželstvo s hercom Pierrom Mondym skončilo po dvoch rokoch, to druhé s pretekárom Henrim Chemin trvalo 19 rokov, dvojica sa rozviedla v roku 1977. Z druhého manželstva mala syna Frédérica.
