Jeho mužstvo potrebovalo proti Alžírsku na postup do play off aspoň remízu. Tri minúty pred koncom riadneho hracieho času za stavu 2:2 sa N'Diaye odhodlal k neuveriteľnému kroku. V snahe natiahnuť čas pri výkope nemotorne brnkol o vlastnú nohu. Zhruba po minútke váľania sa na trávniku zápas pokračoval. Brankárovi sa nešportový ťah oplatil – nedostal ani žltú kartu, Senegal udržal postupovú remízu a vo štvrťfinále narazí na Kamerun.