Ich radosť však vyústila do nočnej mory. V 20. týždni tehotenstva lekári zistili, že jedno z vytúžených ratolestí má kratšie končatiny. Testy priviedli odborníkov k neobvyklej diagnóze. Dievčatko postihla kuriózna rastová mutácia. Šanca, že sa stane niečo také len u jedného z dvojčiat, je pritom menej ako 0,01 percenta.
Kuriózny prípad dvojičiek obletel celý svet. Dievčatko Millicent (3), ktoré je trpasličieho vzrastu, malo smolu. Narodilo sa totiž s poruchou, pre ktorú oproti svojmu rovnako starému bratovi vyzerá ako škriatok. Napriek chorobe je však suverénne a smelé. So svojím o 26 minút starším súrodencom Alfredom (3) ho spája neuveriteľné puto. Ten si uvedomuje, že jeho sestrička má problém, a tak ju neustále chráni a podáva jej veci, na ktoré ona nedočiahne.
„Napriek tomu, že má Millicent len polovičnú výšku, nikdy nezaostáva. Dokonca nám šéfuje,“ citoval The Sun slová matky Laury. Dvojičky, ktoré sa narodili o sedem týždňov skôr, sú doslova výnimočné. Mutácia sa totiž zvykne prejaviť v prípade dvojičiek buď u oboch detí, alebo ani u jedného. V tomto prípade, žiaľ, Millicent nemala toľko šťastia ako Alfred a diagnózu má iba ona.
