Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
11.05.2017 08:03 | Správy | Zahraničné správy

V Rakúsku odsúdili sýrskeho vzbúrenca: Dostal doživotie!

Na doživotie odsúdili v Rakúsku 27-ročného muža, ktorý bol obvinený, že ako bojovník protivládnej Slobodnej sýrskej armády zastrelil 20 neozbrojených a zranených príslušníkov sýrskych vládnych síl.

Podľa rozsudku okresného súdu v Innsbrucku bolo rozhodnutie udeliť mladému Sýrčanovi výnimočný trest založené na prepise výsluchu, počas ktorého sa k svojim činom priznal. Hoci neskôr priznanie odvolal a uviedol, že išlo o chybný preklad, porota sa priklonila k názoru obžaloby, že dôkazy o jeho vine sú "nevyvrátiteľné".

Ako uviedol rakúsky denník Der Standard súd si ako svedka predvolal aj tlmočníka, ktorý výpoveď obvineného prekladal z arabčiny do nemčiny. "Povedal, že zastrelil ťažko zranených vojakov," uviedol pred súdom tlmočník. "Dokonca som sa ho na to ešte raz opýtal a on to potvrdil," dodal s tým, že bol zhotovený spätný preklad výpovede obžalovaného a ten každú stranu podpísal.

Muž, ktorého meno rakúske úrady nezverejnili, prišiel do Európy z palestínskeho utečeneckého tábora v Sýrii a vo februári pred súdom vraždy sýrskych vojakov poprel. Vtedy povedal, že sa spolu s bratom zúčastnil v Sýrii na demonštráciách proti režimu prezidenta Bašára Asada a bol podrobený mučeniu.

 

"Režim mi zabil brata. Ja som mal zbraň, aby som mohol brániť seba a svoju rodinu," uviedol 27-ročný Sýrčan, ktorého rakúsky súd poslal na doživotie do väzenia.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: TASR

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Twiinsky (36)
Foto
Sestry Nízlové išli od seba: Nečakané SŤAHOVANIE! Daniela si zbalila veci a odišla aj dcérou
(ilustračné foto)
Smutné správy: Zomrel Karol Kuna († 96), priamy účastník SNP
Slovenská lyžiarka Petra Vlhová.
Fanúšikovia sa tešili márne: Vlhovú tak skoro pretekať neuvidíme!
Po uhasení požiaru bolo nájdené telo 64-ročného muža bez známok života.
Foto
Tragický požiar na východe Slovenska: Prišiel muž († 64) o život kvôli tejto chybe?
(Ilustračná foto)
TENTO kraj má problém: Čísla stúpajú, školy prerušujú vyučovanie
Vykurovanie
Vykurovacia sezóna je tu: TIETO veci nezanedbajte! Môže vás to stáť život
Jana našla v lese skutočné poklady.
FotoVáš Tip
Janina prechádzka lesom sa zmenila na rozprávku: Nenazbierala iba hríby! Aha, na čom si ešte pochutí
kráľ Karol III.
Kráľ Karol v šoku, musel si vypočuť DRSNÉ slová: Vráťte nám, čo ste nám UKRADLI!
Náš hokejista Juraj Slafkovský tvorí pár s kanadskou modelkou Angélie.
Absolútne ju nespoznáte: Slafkovského priateľka vytiahla nezvyčajnú hračku!
Jeden z  najčastejších spôsobov ako od vás môžu vymáhať dlhy, je exekúcia na plat.
Na stabilizáciu dlhu využije štát aj hotovostnú rezervu: Ako to bude vyzerať?
Dym stúpa z miesta izraelského leteckého útoku na štvrť Dahíjeh, na južnom predmestí Bejrútu 16. októbra 2024.
Foto
KONIEC vojny?! Izrael si kladie šialené podmienky: Sledujte, čo požaduje
Ilustračné foto
Požiar v slovenskej obci! Plamene spôsobili veľké škody