Rozhodcovia pred úvodným buly druhej dvadsaťminútovky totiž poslali hráčov do kabín a na plochu musela prísť opäť rolba.
Príčina oneskorenia druhej tretiny má však pikantnú príchuť a mohla mať aj oveľa horšie následky. "Podľa rozhodcov stretnutia bolo ohrozené zdravie hráčov," povedal šéf nemeckej hokejovej federácie Franz Reindl pri vysvetľovaní nezvyčajnej nehody.
"K incidentu došlo po tom, čo jedno dievča hodilo z tribúny na ľad loptičku, vnútri ktorej bola nejaká chemická olejovitá látka. Táto guľa sa na ľade rozbila a tekutina vážne poškodila ľad. Rozhodcovia po obhliadke plochy správne pozastavili stretnutie. Mali sme šťastie, že sme boli schopní dohrať zápas, pretože ľad mohol byť úplne zničený. S dotyčným dievčaťom teraz pracujú policajti. Myslím, že jej hrozí vážny postih," domnieva sa Reindl.
