Uvádza sa v ňom, že vojenskí predstavitelia oboch strán sa už stretli a diskutovali o opatreniach na zlepšenie vojenskej koordinácie a spolupráce. Hovorili najmä o incidente, ku ktorému došlo 5. mája na hraniciach medzi oboma krajinami v blízkosti priechodu Čaman. Pri ozbrojenej potýčke medzi pakistanskými a afganskými bezpečnostnými silami vtedy zahynuli ľudia na oboch stranách hranice.
Podľa vyhlásenia pakistanskej armády k incidentu došlo po tom, čo príslušníci afganskej pohraničnej polície spustili paľbu na pakistanských vojakov sprevádzajúcich tím vykonávajúci sčítanie obyvateľstva, ktoré v Pakistane tento rok prebieha. Predstaviteľ afganskej polície v provincii Kandahár uviedol, že pakistanský sčítací tím sa pohyboval na afganskom území.
Pakistan obviňuje Afganistan, že poskytuje útočisko a podporuje pakistanských teroristov, ktorí v dôsledku operácií pakistanskej armády utiekli za hranice. Kábul naopak obviňuje Pakistan z podpory hnutia Taliban, ktoré v Afganistane zaznamenáva významné územné zisky. Pri útokoch Talibanu zahynú každoročne tisíce príslušníkov afganských bezpečnostných síl.
