K útoku došlo v sobotu asi pol hodinu pred polnocou miestneho času pred penziónom, kde obe cudzinky bývali. Páchatelia zastrelili aj strážnika ubytovacieho zariadenia, dodal hovorca s tým, že vyšetrovanie prípadu prebieha. Bližšie podrobnosti zatiaľ neboli známe.
Vzhľadom na zlú bezpečnostnú situáciu v Afganistane posilnili zahraničné organizácie pôsobiace v krajine v posledných rokoch opatrenia zamerané na svoju ochranu. Štátna nemecká organizácia pre rozvojovú pomoc GIZ napríklad v máji minulého roka oznámila, že presúva svoje kancelárie z centra Kábulu do ostro stráženého tábora na okraji mesta.
Bezpečnostná situácia v Afganistane sa výrazne zhoršila od odchodu väčšiny zahraničných vojakov v roku 2014. Nemecký generálny konzulát v severoafganskom meste Mazáre Šaríf presunuli uplynulú zimu po útoku militantov z hnutia Taliban na nemeckú vojenskú základňu. V roku 2015 uniesli v stredoázijskej krajine dvoch pracovníkov GIZ. Medzičasom sa počet nemeckých a iných zahraničných pracovníkov organizácie v Afganistane znížil z približne 200 na asi 100.
