Povedala mu, že plytko dýcha a bolia ju nohy. Ako píše The Sun, Dr. Simon vydedukoval, že problémy budú svalového pôvodu a odporučil jej ísť na masáž a dopriať si relaxačný deň. Symptómy si nijak nespojil s antikoncepciou Dianette, ktorú Charlotte užívala aj pre problémy s akné. Hormonálna antikoncepcia môže v zriedkavých prípadoch viesť k problémom obehu krvi a vyústiť v trombózu. Na to doplatila aj blondínka Charlotte. Tri týždne po návšteve lekára dostala zástavu srdca spôsobenú krvnou zrazeninou a po troch dňoch v nemocnici zomrela.
Dr. Simon sa následne musel postaviť pred lekársku komisiu, keďže prehliadol spojitosť symptómov s antikoncepciou. ,,Toto správanie nie je v súlade so štandardami, ktoré by mal doktor spĺňať. Aj keď nie je také závažné, aby bola Dr. Simonovi odobratá lekárska licencia. Každopádne bude vydané upozornenie, ktoré bude zverejnené pri jeho mene v zozname lekárov po obdobie piatich rokov a bude naň upozornená každá osoba, ktorá sa bude o prax Dr. Simona zaujímať,“ cituje The Sun rozhodnutie lekárskej komisie, ktoré teraz vydala v reakcii na smutný prípad.
