Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
22.06.2017 22:24 | Správy | Zahraničné správy

Módna biblia sa dočká ďalšej mutácie: Vogue bude vychádzať aj v jazyku našich susedov!

Najslávnejší módny časopis sveta bude mať ďalšiu jazykovú mutáciu.

Od roku 2018 sa na poľskú verziu módnej biblie Vogue môžu tešiť naši severní susedia. Vydavateľstvo Condé Nast oznámilo spoluprácu s mediálnou skupinou Visteria, ktorá prinesie Vogue do Poľska. "Condé Nast vždy veril v miestnu autonómiu, v miestnu tvorivosť a význam národných edícií pre miestnych čitateľov," uviedla Karina Dobrotvorskaja, prezidentka nových trhov v Condé Nast.

Otvoriť galériu

I keď sa stále viac zdokonaľujú digitálne médiá, čitatelia Vogue vraj rešpektujú tlačenú verziu. "Takže veríme, že si zaslúžia svoju vysokú umeleckú verziu Vogue, ktorá sa bude líšiť od ostatných dvadsiatich edícií Vogue," dodala Dobrotvorskaja. Vogue začal vychádzať ako časopis v roku 1892 v USA. Dnes je magazínom v dvadsiatich jazykových verziách, hoci najpozoruhodnejšou je stále americká verzia v čele s povestnou Annou Wintour, ktorú stvárnila Meryl Streep vo filme Diabol nosí Pradu.

Národná edícia Vogue sa svojou podstatou líši, prispôsobuje sa krajinám, ich kultúre, zvyklostiam a morálke. Vogue vychádza v národných mutáciách v týchto krajinách: USA, Veľká Británia, Francúzsko, Austrália, Taliansko, Brazília, Nemecko, Španielsko, Južná Kórea, Taiwan, Rusko, Japonsko, Mexiko, Portugalsko, Čína, India, Turecko, Holandsko, Thajsko, Ukrajina, Arabské krajiny.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: Famous

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Vladimír Pčolinský na pracovisku Špecializovaného trestného súdu v Banskej Bystrici.
Foto
Korupčná kauza Vladimíra Pčolinského: Proces sa začal! Toto tvrdí bývalý šéf tajnej služby
Bez diaľničnej známky musíte opustiť diaľnicu pri prvom zjazde v Kittsee.
FotoVáš Tip
Šofér si na slovenskej čerpacej stanici kúpil diaľničnú známku: Zaplatil dvakrát toľko! Zarážajúci čin zamestnanca
Ministerka kultúry Martina Šimkovičová.
Ministerka Šimkovičová zrušila múzeá zadarmo: Koniec prichádza po 12 rokoch!
Škandál sa prevalil v roku 2012.
Foto
Jaro Slávik 12 rokov po kauze prezrádza: Čo ho stále spája s erotickým priemyslom!
Female doctor wearing surgical mask examining infected patient. Mature healthcare worker checking mid adult man. They are at pharmacy.
Slovenskí špecialisti o víruse HMPV: Už sme sa s ním stretli?! Takýto je ich názor na PANDÉMIU
Pápež František.
Už sa na to nemôže pozerať... Pápež prvýkrát skritizoval Izrael: Netanjahua posadí na zadok!
Začal sa proces s trojicou antirúškarov.
Zvrat v prípade antirúškarov z Piešťan: Začne sa súd odznova?! Aha, čo sa stalo
Gabriela spôsobila v Zámenách manželiek poriadne dusno.
Foto
Gabriela zo Zámeny manželiek oznámila POTRAT, teraz čelí VYHRÁŽKAM: Prídeš aj o ĎALŠIE deti!
Foto
Arabi budú z nej hotoví: Dúbravkova krásna modelka bude na tribúnach žiariť
Senior gentleman felling down at home
Zákerný podvod pripravil dôchodcu o 65.000 eur! Takto ho okabátila bájka o vnukovi Maťkovi
(ilustračné foto)
Foto
Pravda o cenách potravín: Nakupujeme s novou DPH lacnejšie? Veľké POROVNANIE!
Robert Fico a Kamil Šaško.
Aktualizované
Premiér urguje ministra Šaška: Toto od neho očakáva pri probléme vydávania e-receptov