Podľa kolumbijskej rozhlasovej stanice Caracol už predali spoločný dom v Medellíne. Daniela je sestra brankára Kolumbie a Arsenalu Davida Ospinu. Práve on ich dal dohromady. Bolo to vtedy, keď krásna Daniela patrila k oporám volejbalovej reprezentácie Kolumbie.
Po Jamesovom prestupe do Realu chvíľu hrávala v Madride, ale po narodení dcérky Salomé (4) skončila. „Vždy som si myslela, že našu lásku nič nezlomí," prezradila Daniela, ktorá na svojom profile zverejnila spoločné vyhlásenie: „Daniela Ospina a James Rodriguez, rodičia Salomé Rodriguez Ospina, potvrdili rozchod po šesť a pol rokoch manželstva.“