Takmer pri každej dôležitejšej príležitosti si otec mladej ženy, ktorá si na twitteri hovorí 922_Riaru (24), nosí zelenú polokošeľu so žltým golierom. Odev už po rokoch priania stratil svoju žiarivú farbu, no muž sa ho nemieni vzdať. „Keď sa na tričku objaví diera, rýchlo ju zašije,” povedala dcéra pre portál Buzfeed.
Vždy, keď otca uvidela v tom tričku, pripadal jej trápny a hanbila sa za neho. Nerozumela tomu, prečo to staré tričko nevyhodí do koša a nekúpi si nové. Keď sa jej však do rúk dostali veci po starom otcovi, Japonka našla medzi nimi i odpoveď na otcovu výstrednosť. Všetko objasnili fotografie zo svadobnej cesty jej rodičov, kde majú obaja na sebe rovnaké polokošele. Otcova má zelenú farbu a žltý golier, matkina zas žltú farbu a zelený golier.
Nosenie trička je pre ovdoveného muža spomienka na zosnulú manželku a ich spoločne strávený čas. Jeho žena totiž zomrela pred 18 rokmi na rakovinu.