K výbuchu nálože došlo v reštaurácii v provincii Tachár na severovýchode Afganistanu. O život prišiel aj Mírov osobný strážca. Zranenia utrpelo osem ďalších ľudí, informovala agentúra AP s odvolaním sa na miestnu políciu.
K útoku sa bezprostredne nikto neprihlásil. Názuk Mír stál na čele militantov, ktorí bojovali v 80. rokoch 20. storočia proti sovietskym vojakom po ich vpáde do krajiny.