Nasledoval zákrok v martinskej nemocnici, po ktorom mesiac prijímal stravu cez slamku. Hoci k pôvodnej váhe mu stále chýba 6 kg, už dlhšie opäť hrá a v piatok bol s dvoma gólmi hviezdou tradičného derby v Banskej Bystrici (2:4). Majster Slovenska zo sezóny 2012/2013 sa do Zvolena vrátil v lete po dvoch rokoch strávených v Českých Budějoviciach. Lenže v zápase 10. kola na ľade SR 20 (10. októbra) sa nešťastne zrazil so súperom, a hoci potom ešte na ľad naskočil a v predĺžení dokonca strelil víťazný gól, následné vyšetrenie ukázalo na dvoch miestach zlomenú spodnú sánku. „V Martine mi to umŕtvili a zdrôtovali, aby som nemohol otvárať ústa. Mesiac som tak jedol cez slamku kašičky, prípadne som pomaly sŕkal puding. Neželám to nikomu,“ zaspomínal si útočník.
Len čo dostal od lekárov zelenú, naskočil na ľad. Hoci poriadne vychudnutý a s povinnou ochranou hlavy. „Najskôr som nosil celotvárové plexisklo, no to sa mi neustále zahmlievalo a bol som z toho nervózny. Po troch zápasoch som ho teda vymenil za mriežku. Výhľad je trošku sťažený, ale človek si zvykne a je to pre dobro veci. Podľa lekárov sa podobné zranenie môže zrastať aj päť mesiacov. Preto ma upozornili, aby som s krytom vydržal čo najdlhšie. Myslím si, že minimálne do konca roka to tak bude,“ prezradil Michal Chovan. Práve on bol mužom zápasu v Banskej Bystrici, v ktorom mali navrch hostia zo Zvolena. O ich triumfe 4:2 rozhodol Chovan dvoma gólmi v záverečnej desaťminútovke.
„Som rád, že sa do toho pomaly dostávam. Cenné je však hlavne víťazstvo a obzvlášť v derby. Potrebujeme bodovať, aby sme sa v tabuľke udržali hore,“ uviedol Chovan, ktorý už 3 kg z pôvodnej váhy nabral späť. „Ešte mi asi šesť chýba, počas tréningov a zápasov, keď vydávame veľa energie, to je ťažké. Sezóna sa však bude lámať v play off, takže času dosť,“ usmial sa Michal Chovan.