Český denník Aha! však zistil, že hlavná hrdinka mohla vyzerať úplne inak. Priznal to samotný režisér Václav Vorlíček (87). ,,Na Popolušku som skúšal asi 25 herečiek a bol už takmer dohodnutý s Janou Preissovou," spomína. ,,Lenže keď som si s ňou dal stretnutie a skúmali sme termíny nakrúcania, ktoré sa po dohode s Nemcami nakoniec konali už v zime, tak si Jana uvedomila, že vtedy bude práve v 6. mesiaci tehotenstva. Takže to padlo," prezradil Aha! Vorlíček o herečke, ktorá je známa napríklad z komédie Ako vytrhnúť veľrybe stoličku.
Až potom si režisér spomenul na Libuši Šafránkovú (64), ktorú videl v úlohe Barunky vo filme Babička. Prišiel za ňou na televízne nakrúcanie. ,,Prišiel som na stretnutie s meškaním a bál sa, že už ju tam nenájdem. Ale ona tam sedela so scenárom v ruke," hovorí Vorlíček podľa denníka Aha!. ,,Napadlo mi, že mi ho možno prišla vrátiť, ale naopak. Libuška bola z úlohy Popolušky nadšená!" usmieva sa pri spomienke. Šafránková sa pre rolu rozhodla veľmi dobre, keďže aj vďaka legendárnej postave sa stala miláčikom divákov.
