Britská kráľovská rodinka sa novou fotkou nevyznamenala. Hoci všetko je na prvý pohľad dokonalé, na rodinku sa zniesla kritika. Najprv Britom prekážalo, že tehotná Kate na fotkách tehotná vôbec nie je. Teraz si ale všimli oveľa vtipnejší detail. Pozorní ľudia si hneď všimnú, že vojvodkyňa na fotke nemá pravú ruku.
Mnohí ľudia to neváhali vtipne okomentovať. „Videl niekto pravú ruku Kate? Stratila ju niekde?“ okomentovala záber Sue Rose. „Mám rád túto fotku – ale som znepokojený. Kde má Kate druhú ruku?“ napísala Jill Horbay.
Hoci to na prvý pohľad vyzerá ako nepodarená úprava vo Photoshope, pravda je zrejme niekde inde. Kate sa pravdepodobne pravou rukou dotýka Williamovho chrbáta.