Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
03.02.2018 08:57 | Prominenti | Zahraniční prominenti
Video

Lúčnica má nevšednú kópiu: Moderátor na nich len neveriacky čumel

Unikát, ktorý nemá obdobu! Vo folklórnej šou Zem spieva vystúpi aj súbor Valaška. No hoci jeho názov znie rýdzo slovensky, v našich krojoch sa predstaví dvadsať rodákov z Tokia!

Fotogaléria
4
fotiek v galérii

V Japonsku týchto milovníkov slovenského folklóru navštívil moderátor Roman Bomboš (47), ktorý pri pohľade na tanečné výkony len neveriacky krútil hlavou. Manželia a zakladajúci členovia súboru Yoshie (68) a Kazuhiko (70) Saihara prezradili, prečo sa s hrdosťou venujú slovenským národným tancom a uctievajú našu Lúčnicu.

V šou Zem spieva sa v slovenských krojoch predvedú aj tanečníci a muzikanti z krajiny vychádzajúceho slnka. Unikátny súbor Valaška tvorí dvadsať Japoncov od 14 do 70 rokov, ktorí sa tejto v Ázii netradičnej záľube s láskou a nadšením venujú po večeroch. Priamo v Tokiu folkloristov navštívil štáb RTVS. „Na tréningu tancovali odzemok a polku a japonské dievčatá ujúkali, ako keby sa narodili na Horehroní,“ povedal lokalpatriot Bomboš.

Slovenský folklór pred tridsiatimi rokmi očaril Kazuhika Saiharu natoľko, že spolu s manželkou Yoshie neskôr založil súbor Valaška. „Pred tridsiatimi rokmi som na festivale v Hirošime videl tancovať súbor Lúčnica a zaľúbil som sa do vášho folklóru. Už predtým sme mali v Tokiu súbory, ktoré tancovali maďarské a poľské tance, ale robiť slovenský folklór je podľa mňa oveľa väčšia frajerina,“ priznal Kazuhiko. Inšpiráciou im bola videonahrávka, podľa ktorej si vytvorili choreografiu a spojili sa aj so slovenskými choreografmi. „Na Slovensku si dali ušiť kroje, ktoré si potom dali doviezť. Viac však tancujú a hrajú než spievajú, lebo slovenčina je pre nich veľmi ťažká. Dávajú dôraz na tanec a výraz,“ vysvetlil Bomboš.

 

Otvoriť galériu
Slovenský folklór milujú

Slovenský tanec Japoncov nielen inšpiruje, ale aj zbližuje. „Držíte sa za ruky, za ramená, krútite sa okolo seba a to je niečo, čo my vôbec nepoznáme. My Japonci sme oveľa uzavretejší, nevieme sa tak prejaviť, ale keď tancujeme, tak máme odrazu aj my rovnaké emócie ako vy. Keď Japonci robia to čo Slováci, tak sa konečne dokážu prejaviť,“ pochvaľuje si Yoshie. Japonskí „valaškári“ veľmi vzhliadajú k bývalému choreografovi Lúčnice a SĽUK-u Ervínovi Vargovi († 57), ktorý zomrel pred piatimi rokmi. „Bol asi jedenásťkrát v Japonsku a učil ich aj tancovať. Hovoria o ňom ako o folklórnom bohovi a svojom učiteľovi,“ dodáva Bomboš.

Inšpiráciu čerpali aj na cestách po Slovensku. „Boli sme vo Východnej, v Heľpe, všetko sme si filmovali, a keď sme sa vrátili domov, tak všetko to nové, čo sme videli, sme sa okamžite snažili napodobniť. Japonsko má bohatú kultúru a tradície, no napriek tomu u nás prevládla láska k tomu vášmu slovenskému tancu,“ uzatvára nadšená folkloristka Yoshie.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: Novy Cas, Magdaléna Magdová

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk




Minister životného prostredia Tomáš Taraba.
Taraba si zastáva Ficovu návštevu Moskvy: Premiér podľa neho KONEČNE koná v prospech štátu!
Futbalista Manchesteru United Marcus Rashford (27) si prechádza náročným obdobím – nielen v kariére, ale aj v osobnom živote.
Foto
Hviezda Manchestru na lavičke aj v láske: Blonďavá kráska dala prednosť zoznamovacej šou
Budúci prezident Donald Trump chce vyriešiť vojnu na Ukrajine.
Trump chce VYRIEŠIŤ vojnu na Ukrajine?! Putin pozval na rokovanie do Moskvy budúceho prezidenta USA
Vianočné trhy v Magdeburgu sa skončili katastrofou.
Už v minulosti sa násilne vyhrážal: MRAZIVÉ zistenia o útočníkovi v Magdeburgu! Naoko pôsobil nenápadne, ale...
Existuje v jazere príšera?!
Foto
Lochnesská príšera NEEXISTUJE?! Odborník šokoval ľudí! Poviem vám PRAVDU o Nessie a mám dôkaz
Grohling ostro kritizuje Ficovu návštevu v Moskve.
Premiéra KRITIZUJÚ z každej strany: Tvrdý odkaz Gröhlinga! Fico vraj v Moskve nič nevybaví
Protest v Srbsku si vyžiadal obete.
Srbská vláda má KRV na rukách?! Študenti žiadajú spravodlivosť za smrť obetí! Zapojili sa aj vyučujúci
Michal Šimečka a premiér Robert Fico.
Progresívne Slovensko nesúhlasí s Ficovou návštevou v Moskve: Čo VADÍ Šimečkovi na rokovaní s Putinom?
Na snímke slovenská biatlonistka Paulína Bátovská sa raduje po pretekoch s hromadným štartom
Foto
Absolútna fantázia na SP: Bátovská Fialková sa prebojovala až na pódium!
(ilustračné foto)
Vodiči na cestách POZOR: Čerstvý sneh na týchto miestach spôsobuje veľké ťažkosti! Správa ciest varuje pred...
Vladimir Putin, Robert Fico.
Aktualizované
Premiér Fico pricestoval do MOSKVY! Išiel rokovať s Putinom
Karel Gott, Peter Dvorský, Paľo Habera
Foto
Takto vznikali nezabudnuteľné vianočné HITY slovenských umelcov: Záchvat smiechu či úplne iný text!