Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
17.04.2018 11:33 | Správy | Zahraničné správy

Francúzsky súd zasiahol: Rodičia musia svoje dieťa premenovať

Súd v juhofrancúzskom meste Toulouse rozhodol, že rodičia musia svojho syna premenovať z Jihada (Džiháda) na Jahida (Džahída), nakoľko prvé z mien by mohlo negatívne ovplyvniť chlapcov život.

Informoval o tom v pondelok vo svojej francúzskej mutácii spravodajský server The Local. Na chlapcovo krstné meno tamojšiu prokuratúru upozornila radnica v Toulouse ešte vlani v lete po tom, ako sa rodičia rozhodli, že mu do rodného listu zapíšu meno Jihad.

Podľa francúzskeho občianskeho zákonníka smú dať rodičia svojmu potomkovi akékoľvek krstné meno, ak to neškodí záujmom dieťaťa. Práve tomuto pravidlu však už v minulosti nevyhovel celý rad mien ako napríklad Nutella či Fraise (po francúzsky jahoda), ktoré úrady zakázali. Samotné slovo džihád znamená v arabčine úsilie, boj či sebazaprenie, nie však "svätú vojnu" - význam, ktorý tomuto pojmu podľa servera The Local.fr mnohí prisudzujú. Zdanlivo teda nie je dôvod na to, aby sa takéto slovo nemohlo stať krstným menom.

Francúzsko však zažilo v ostatných rokoch niekoľko smrtiacich teroristických útokov, ktorých strojcami boli práve tamojší džihádisti. Krajina je tak na pozore a meno ako Jihad miestne úrady vôbec neprijímajú dobre, priblížil portál The Local.fr. Súd v Toulouse nariadil, aby chlapcovi vydali nový rodný list s menom Jahid. K obdobnému prípadu došlo už pred dvoma rokmi v severofrancúzskom meste Roubaix. Aj vtedy chceli rodičia svojho potomka pomenovať Jihad, keď im to však nebolo umožnené, rozhodli sa sami vymeniť v mene samohlásky a dieťa nazvať Jahid.

 

Server The Local ešte v roku 2013 informoval o prípade matky, ktorá svojho trojročného syna Jihada poslala do francúzskej školy vo svetri s francúzskym nápisom "Som bomba" na prednej a svojím menom a ďalším nápisom "Narodený 11. septembra" na zadnej strane. Súd jej za "velebenie zločinu" stanovil jednomesačný podmienečný trest odňatia slobody a tiež pokutu vo výške 2000 eur.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: TASR

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk




 Lotyši si pripísali historickú výhru nad Kanadou
Foto
Totálny šok na MS! História bola prepísaná, obrovský favorit zostal ako obarený
Futbaloví bratia Mário (20) a Leo (19) Sauerovci si užili sviatky v kruhu rodiny
Foto
Futbaloví bratia Mário a Leo Sauerovci nasledujú svoje sny: Vianoce s rodinou i prvým klubom
Vyšetrovanie úmrtia českej speváčky Zeťovej († 44).
Foto
Zomrela Helena Zeťová († 44) pri umývaní okien?! Otáznikov okolo jej smrti pribúda
Prezident Peter Pellegrini.
Prezident Pellegrini sa rozhodol počkať: Teraz nie je ten správny čas! Prehovoriť chce až vo februári
(ilustračná foto)
SMUTNÁ správa: Svet navždy opustila hlavná postava filmu Rómie a Júlia (†73)!
Na snímke slovenský minister zahraničných vecí Juraj Blanár (Smer-SD).
Blanár zhodnotil rok 2024: Všetko vyšlo podľa plánov! Čo sa nám podarilo?
Na snímke sprava Kozí štít, Kolový štít a Čierny štít vo Vysokých Tatrách.
Turistika bez námahy: Prešovský kraj prišiel so skvelým nápadom! Sezóna práve začala
Nový Čas nahliadol do telefónov našich poslancov.
Foto
Politici, ako ich nepoznáte: Pustili nás do svojich MOBILOV! Čo tam skrýva Gašpar, Bittó Cigániková či Plaváková?
V MČ Juh Košice opäť chystajú nonstop 24-hodinové korčuľovanie pre verejnosť
Váš Tip
V Košiciach opäť chystajú nonstop 24-hodinové korčuľovanie pre verejnosť: Čo vás na podujatí čaká?
K životnej pohode jej pomohol aj priateľ, bývalý francúzsky tenista Guy Forget.
Foto
Hantuchová sa cíti ako dieťa: S Guyom milujeme lyžovanie aj golf
Seniori zomreli po náraze.
Foto
Nevinné obete († 72, † 70) zbesilej jazdy: Mladá vodička na Audi v protismere, seniori boli po náraze mŕtvi
Zuzana Tlučková 
Silné ŽELANIA Zuzany Tlučkovej do roku 2025: Nech už TOTO konečne skončí!