Sudcu Shahid Bašíra preto pri jednom zo súdnych konaní oslovila s nezvyčajnou prosbou. Blesk.cz získal podrobné informácie zo spisu, ktorý je vedený proti Tereze na súde v pakistanskom Lahore. V zápisnici z rokovaní je okrem toho založená aj žiadosť zadržanej Češky, ktorú predložila sudcovi 31. marca.
"Dostali sme požiadavku obvinenej Terezy H., ktorá žiada, aby jej vo väznici boli poskytnuté romány, zbierky, knihy na čítanie a tiež ceruzky a iné potreby z papiernictva. Kópiu tejto žiadosti preto zasielame riaditeľovi väznice s pokynom, aby postupoval striktne v súlade s príslušnými nariadeniami a predpismi," uviedol sudca Bashir v zápise.
Z listu, ktorý o mesiac a pol neskôr Tereza zaslala Blesku, vyplýva, že jej nakoniec bolo vyhovené. "Celé dni som na cele a snažím sa zabaviť hraním kariet a čítaním anglických kníh, čím si angličtinu krásne precvičujem," uviedla.
Spolu s knihami nechal sudca Bashir Tereze a jej spoluobvinenému tiež dodať kópie všetkých materiálov súvisiacich s prípadom. Nastal ale problém, pretože im zadržaná Češka nerozumela. "Dokumenty, ktoré boli obvinenej doručené sú v urdčine, ktorej ako cudzinka nerozumie. Súd po rozhovore s obvinenou zistil, že v dostatočnej miere rozumie anglicky a vysvetlil jej podstatu dokumentov a právnych postupov. Navyše, je tu jej právny zástupca, ktorý by mal konať v jej mene," uviedol sudca 10. apríla.
Pakistanskí colníci zadržali mladú Češku 10. januára, údajne potom, čo prešla cez dve kontrolné stanovištia protidrogových jednotiek cestou na let do Abú Zabí v Spojených arabských emirátoch. Odtiaľ sa podľa pakistanskej tlače chystala pokračovať do Írska.
Deväť kilogramov drog našli colníci v jej kufri. Okrem Češky bol obvinený ešte jeden muž, ktorý nie je z Českej republiky. České ministerstvo spravodlivosti v marci uviedlo, že Praha chce s Pakistanom uzavrieť zmluvu o odovzdávaní väzňov. Úrad snahu zdôvodňuje práve prípadom Češky zadržanej pakistanskými úradmi so zásielkou heroínu.