Novému Času to potvrdila hovorkyňa Slovenského futbalového zväzu Monika Jurigová.
Malatinský, tréner slovenskej reprezentačnej osemnástky a devätnástky, ukončil svoj život 15. mája skokom pod prichádzajúci vlak neďaleko Břeclavi v susednej Českej republike. Počas aktívnej hráčskej kariéry obliekal dresy Spartaka Trnava, Dukly Banská Bystrica a Interu Bratislava. V bývalej federálnej i slovenskej najvyššej súťaži odohral 269 zápasov a strelil 34 gólov.
Usilovný stredopoliar sa prebojoval aj do československých mládežníckych výberov. V tímoch do 17 a 18 rokov absolvoval dvadsať zápasov. Účastník majstrovstiev sveta dvadsaťročných nastúpil raz za olympijské mužstvo, v dvadsaťjednotke si zahral sedemkrát.
Po rozdelení federácie sa dostal do slovenského národného tímu, ktorý viedol tréner Jozef Vengloš. Vo februári 1994 Malatinský obliekol najcennejší dres v súbojoch proti Egyptu (0:1) a Maroku (1:2).
