Lucia Mokráňová a jej partner Peter Pätoprstý si nedávno vyrazili na niekoľkotýždňovú dovolenku do Ameriky. Podľa rôznych indícií tam nielen ona, ale aj ich spoloční priatelia očakávali, že Peter pokľakne a požiada ju o ruku. Americký sen však spľasol ako bublina. Čo sa stalo?