Tomu sa končí angažmán v Liberci, so šiestym tímom uplynulého ročníka Fortuna ligy sa dohodol na dvojročnom kontrakte. Asistenta mu bude robiť bývalý český reprezentant Jiří Jarošík.
Holoubek si vyskúša prvý zahraničný angažmán. Svoju trénerskú kariéru odštartoval v roku 2001 v Humpolci. Potom zamieril do pražskej Sparty, kde počas trinástich rokov pôsobil u mládežníckych výberov a na Letnej krátko viedol A-tím.
Potom si dokončil potrebnú licenciu a v zime prevzal Liberec miesto Henricha Trpišovského, ktorý odišiel do Slavie Praha. Štart do pôsobiska na severe Čiech sa Holoubekovi podaril, ale počas jari stretla tím kríza a nakoniec skončil až šiesty, takže nepostúpil do európskych pohárov. Vedenie Slovana s mladým koučom nepredĺžilo zmluvu.
Holoubek na lavičke Ružomberka vystrieda Norberta Hrnčára, ktorý viedol tím dva roky a vlani s ním obsadil v lige tretie miesto. V klube v minulosti pôsobilo množstvo českých trénerov vrátane Michala Bílka, Františka Straku, Jozefa Chovanca či Petra Uličného.