Krvavý útok sa odohral v írskom meste Ballincollig. Do domu, kde bývala poľská rodina, vtrhli o tretej hodine ráno štyria muži ozbrojení mačetami. Neľútostne zaútočili na otca rodiny, Mikolaja Wilka († 35), a jeho ženu Elzbietu. Útočníci manželov bili a bodali mačetami.
Dve malé deti sa na surový útok na svojich rodičov museli pozerať. Jedna žena, ktorá bývala s rodinou v dome, stihla utiecť oknom. O niekoľko minút prišla na miesto nešťastia sanitka. Vážne zraneného Mikolaja okamžite previezli do nemocnice, muž ale zomrel už počas prevozu. Elzbieta leží v nemocnici s vážnymi zraneniami.
Polícia šokujúci útok intenzívne vyšetruje. Motív činu zostáva záhadou. Vyšetrovatelia pracujú aj s verziou, že šlo o lúpežné prepadnutie. Z domu Wilkovcov totiž zmizli ich dve autá. Wilkovci v Írsku žili už niekoľko rokov a Mikolaj mal zabehnutú záhradnícku firmu.
