Vránová podľa médií bojovala s rakovinou hrubého čreva, vlani podstúpila operáciu, pri ktorej jej lekári odstránili nádor. Od tej doby sa snažila znovu nabrať silu. Vránovú vďaka jej špecificky zafarbenému hlasu poslucháči poznali najmä z rozhlasových hier a rozprávok. Nezanedbateľná bola aj jej práca v dabingu, za ktorý dostala Cenu Františka Filipovského.
Vránová sa narodila na Slovensku v učiteľskej rodine. Detstvo prežila v Brne, kde v roku 1960 absolvovala JAMU. Kariéru začala v Národnom divadle moravskosliezskom v Ostrave, odkiaľ po dvoch sezónach prešla do pražského Divadla na Vinohradoch. V televízii hrala napríklad v seriáloch My všichni školou povinní, F. L. Věk, Sňatky z rozumu, Chalupáři. Filmové úlohy stvárnila v snímkach Hledá se táta, Poklad byzantského kupce či Jak vytrhnout velrybě stoličku.
Jej veľkou láskou bola poézia, jej otec bol okrem pedagóga aj autorom kresťansky orientovanej lyriky. Sama si pripravovala hudobno-literárne relácie a dlhoročná práca v tomto odbore jej vyniesla Krištáľovú ružu, najvyššie ocenenie v oblasti umeleckého prednesu. Vránová napísala desiatky fejtónov, ktoré sa neskôr stali základom knihy Magnetický vítr.
Vránová svoje skúsenosti odovzdávala i mladým adeptom herectva. Medzi jej žiakov patrili Vladimír Dlouhý či Zlata Adamovská. Okrem Ceny Františka Filipovského za celoživotné majstrovstvo v dabingu získala aj cenu Prix Bohemia za herecký rozhlasový výkon.