Vyplýva to z doterajších poznatkov policajných vyšetrovateľov, o ktorých informoval v utorok Philippe Veroni z kriminálnej polície. Osoby, ktoré pomáhali väzňovi pri úteku, sa zatiaľ nepodarilo identifikovať. Pátranie po trestancovi, do ktorého sa zapojilo najmenej 2900 francúzskych policajtov a žandárov, zatiaľ neprinieslo očakávaný výsledok.
Rédoin Faid sa na slobodu dostal pomocou vrtuľníka, ktorý neskôr objavili pri meste Garges-les-Gonesse v kraji Val d'Oise, na mieste vzdialenom od väznice približne 60 kilometrov. Väzeň a jeho ozbrojení komplici vrtuľník podpálili a následne presadli do čierneho vozidla typu Rénault, ktoré neskôr objavili v Aulnay-sous-Bois. Odtiaľ pokračovali v úteku bielou dodávkou značky Citroën.
Pri dobre pripravenej akcii, ktorá v samotnej väznici trvala iba niekoľko minút, neutrpel nikto zranenia a nedošlo ani k zadržaniu rukojemníkov. Jediným bol letecký inštruktor, ktorého ozbrojenci prepadli a donútili ho, aby sa zúčastnil na realizácii ich plánu.