Boj s plameňmi si už vyžiadal život buldozeristu, ako aj zranenia troch hasičov a zatiaľ neznámeho počtu civilistov, uviedla v piatok agentúra AP s odvolaním sa na hovorcu hasičov Scotta McLeana.
Požiar v noci na piatok zasiahol obce Shasta a Keswick, než sa priblížil k mestu Redding, kde žije približne 92.000 obyvateľov. Plamene zničili desiatky budov vrátane historickej budovy školy. "Oheň sa šíri rýchlo a ničí všetko, čo sa mu dostane do cesty," uviedol McLean. Dodal, že hasiči sa vo štvrtok pokúšali dostať plamene pod kontrolu, ale nepodarilo sa im to.
Požiar, ktorý vypukol v oblasti v pondelok, do štvrtka v dôsledku nízkej vlhkosti a vetra strojnásobil svoj rozsah. Plamene sa vo štvrtok dostali až k Whiskeytownskému jazeru. Padli im za obeť aj viaceré člny, ktoré boli zakotvené v prístave.
