V piatok (31.8.) sa ich úsilie skončilo neúspechom. Analytici vidia príčinu nedohody v neústupnosti amerického prezidenta Donalda Trumpa zľaviť zo svojich požiadaviek.
Šéf Bieleho domu napriek tomu poslal v piatok do Kongresu list, ktorý bude začiatkom legislatívneho procesu o zmenách v zmluve NAFTA. Zatiaľ nie je jasné, či dvojstranná dohoda USA a Mexika bez Kanady získa väčšinovú podporu kongresmanov. Trump uviedol: "Keď nedosiahneme s Kanadou zhodu, bude to v poriadku". V tom prípade však pred časom pohrozil, že voči severnému susedovi zavedie vysoké clá.
Kanadská ministerka zahraničných vecí Chrystia Freelandová oznámila, že rokovania budú pokračovať v stredu (5.9.). Ministerka nechcela o obsahu rokovaní prezradiť nijaké podrobnosti. Iba všeobecne poznamenala, že diskusie boli intenzívne s "dramatickými momentmi". "Budúcu stredu sa znovu zídeme a budeme rokovať, kým nedosiahneme nejakú dohodu". Podľa nej však výsledok musí byť dobrý pre Kanadu.