TASR o tom informovala hovorkyňa Generálnej prokuratúry (GP) SR Andrea Predajňová. "Prokurátor trestného odboru GP SR podal v pondelok (10. 9.) na Okresný súd Banská Bystrica obžalobu na obvineného M. Č. pre trestný čin brania rukojemníka a trestný čin vraždy formou spolupáchateľstva a na obvineného J. K. pre trestný čin vraždy formou spolupáchateľstva," povedala Predajňová.
Obvinený Mikuláš Černák podľa jej slov v auguste a septembri 1997 na objednávku poľských občanov nariadil prevzatie Szymaneka a jeho držanie na Slovensku za účelom výkupného. "Obvinení M. Č. a J. K. sú stíhaní za skutok spočívajúci v tom, že po prezradení lokality, v ktorej bol zadržiavaný poškodený, dohodli sa na jeho usmrtení, čo aj zrealizovali a poškodeného v septembri 1997 na chate v horskej oblasti SR usmrtili tak, že obvinený M. Č. mu jedenkrát vystrelil z pištole do úst a následne obvinený J. K. mu strelil jedenkrát z tej istej pištole do oblasti hrudníka," zhrnula Predajňová.