"Pred dvoma týždňami bol môj život nádherný, všetko bolo krásne a potom sa zrazu všetko zmenilo. Teraz nemôžem sám písať ani si dôjsť na záchod," uviedol Elofsson na sociálnej sieti.
Najväčšie úspechy slávil na začiatku tisícročia. V roku 2011 na majstrovstvách sveta v Lahti vyhral preteky na 15 km klasicky a kombináciu na 10 + 10 km. O dva roky neskôr triumfoval v skiatlone na svetovom šampionáte vo Val di Fiemme. Na olympijských hrách v Salt Lake City skončil v kombinácii tretí.
V rokoch 2001 a 2002 bol tiež celkovým víťazom Svetového pohára, v ktorom vyhral 11 individuálnych pretekov. Najlepšie švédsky športovec roka 2002 ukončil kariéru pred trinástimi rokmi.