Dôvod je jeho obvinenie z piatich činov sexuálneho obťažovania dvoch dievčat mladších ako 16 rokov, ku ktorým údajne prišlo v rokoch 1984 až 1988.
Trénera pôvodne obvinili v roku 2002, no o šesť mesiacov neskôr ukončili prípad. Volkers pôsobil v Austrálii do roku 2010, potom zamieril do Južnej Ameriky, kde koučoval popredný klub v Brazílii. Figuroval v realizačnom tíme brazílskeho tímu na OH 2016 v Riu de Janeiro, ale napokon mu nedovolili účasť. Informovala o tom agentúra AFP.