Informovala o tom agentúra DPA s odvolaním sa na nemecké úrady. Nákladná loď Oriental Nadeshiko, plaviaca sa pod panamskou vlajkou, sa pri incidente, ku ktorému došlo okolo 02.00 h, nepoškodila, takže nedošlo k úniku prevážaných látok. Zranenia neutrpel ani jeden člen jej posádky.
Plavidlo dlhé 124 metrov preváža rôzne chemikálie vrátane rozpúšťadiel, hydraulických kvapalín a horľavín. Nemeckí odborníci v súčasnosti zvažujú kroky, ktoré by umožnili lodi pokračovať v plánovanej plavbe do Španielska.