Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
03.02.2019 08:15 | Správy | Domáce správy
Foto

170 rokov od narodenia slovenského Shakespeara: P. O. Hviezdoslav sa štyrikrát zľakol svadby

Napriek sláve to bol utiahnutý človek! Pavol Országh Hviezdoslav je považaný za jedného z najväčších slovenských básnikov.

Jeho životný príbeh sa začal písať pred 170 rokmi a je plný nečakaných zvratov a zaujímavostí. Možno len málokto vie, že svoju manželku sa snažil požiadať o roku štyrikrát, nakoniec sa o to, osobne, ani neodvážil. K jeho vášňam patrili rybolov a fajčenie. Cigara, ktorú si mal zapáliť krátko pred smrťou, je spolu s jeho ďalšími osobnými vecami vystavená v múzeu v Dolnom Kubíne. Prečo si zvolil pseudonym Hviezdoslav a ako vníma jeho tvorbu básnik Ľubomír Feldek?

Fotogaléria
5
fotiek v galérii

Detstvo prežil Pavol Országh Hviezdoslav vo Vyšnom Kubíne. Jeho rodný dom tam dnes už však nenájdete, pretože pár rokov pred jeho smrťou vyhorel. Hoci ho odmalička fascinovalo písanie, vyštudoval za advokáta a dlhé roky pôsobil v Námestove. „Tu vznikli takmer všetky jeho najznámejšie diela, okrem toho veľa prekladal z maďarčiny, poľštiny, nemčiny, ruštiny a angličtiny,“vysvetlila literárna historička Dáša Korytárová-Lofajová. Paradoxne, anglicky sa naučil až v neskoršom veku a to z toho dôvodu, že mal veľmi rád Williama Shakespeara. Od neho preložil Hamleta a Sen noci svätojánskej.

Zvláštne pytačky

Otvoriť galériu

O hanblivosti vyštudovaného advokáta a začínajúceho spisovateľa svedčí aj fakt, ako si získaval srdce svojej milej Ilonky Novákovej. Svadbe, ktorá sa odohrala v roku 1876, predchádzali zvláštne pytačky. „Tajne sa zasnúbili. Vtedy bol Pavol Országh ešte veľmi hanblivý a štyrikrát sa vrátil od brány domu Novákovcov, keď išiel požiadať Ilonku o ruku. Urobil tak neskôr písomne,“ povedala historička. Hviezdoslav mal údajne strach z budúceho svokra Pavla Nováka, pretože to bol vzdelaný človek. Ten však jeho žiadosti nakoniec vyhovel. So svojou milovanou sa mu nepodarilo mať vlastné deti, vychovávali však Jaroslava a Sidóniu, ktoré si adoptovali po smrti jeho brata Mikuláša.

Cigary a rybačka

 

Slávny spisovateľ si okrem písania vedel dopriať aj svetské pôžitky. Bol veľmi silným fajčiarom cigár a fajok a v rodine sa traduje, že ešte pár hodín pred smrťou si doprial pár šlukov. Okrem toho však bol aj vášnivý rybár. „Na ryby pod Babiu horu chodieval spolu s manželkou a adoptovanými deťmi,“ prezradila literárna historička. Všetci naokolo ho považovali za introverta. Nechcel dokonca oslavovať ani svoje narodeniny, keď mal 60-ku. Dolnokubínčania mu pripravili prekvapenie. „Zišli sa s fakľami a pred domom mu zaspievali pieseň Dobre mi, dobre mi, ktorá je súčasťou jeho veľdiela Hájnikova žena, a pieseň Mnoga leta,“ vysvetlila Korytárová-Lofajová. V jeho posledných chvíľach bol pri ňom ako osobný lekár spisovateľ Ladislav Nádaši-Jégé.

 

Predstihol vznik veľkého divadla

Ľubomír Feldek - spisovateľ a dramatik

- Hviezdoslav pracoval na viacerých poliach a jedno z nich je divadlo. Je úžasné, že vytvoril veľkú slovenskú drámu Herodes a Herodias a takisto preložil Shakespeara v čase, keď sme ešte na Slovensku nemali veľkú scénu. Predstihol vznik veľkého divadla. Je veľkou zásluhou našich divadelníkov, že najmä Viliam Záborský svojím krásnym prednesom dokázal, že Hviezdoslav je počúvateľný a zrozumiteľný. Pre Hviezdoslava som urobil čosi aj ja. Keď sa naposledy hrala v SND inscenácia Herodes a Herodias, bolo to v mojom preklade zo slovenčiny do slovenčiny, aby tá Hviezdoslavova reč nepripadala niekomu dnes smiešne. Na motívy Hájnikovej ženy som napísal Horor v horárni. Je to jedna z najväčších divadelných hier, akú kedy slovenský dramatický spisovateľ napísal.

 

(Ne)známe fakty o Hviezdoslavovi

  • bol silný falčiar a vášnivý rybár
  • ovládal maďarčinu,poľštinu, nemčinu, ruštinu a angličtinu
  • svoju manželku 4-krát neúspešne požiadal o ruku
  • najznámejšie diela: Hájnikova žena, Herodes a Herodias, Krvavé sonety, Ežo a Gábor Vlkolinský
  • nemal vlastné deti, adoptoval si však bratovu dcéru a syna
Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: Nový Čas Nedeľa, ms, kil

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Kiska: Otvorene podporil práve Remišovú.
Exprezident Andrej Kiska: Obavy o bezpečnosť seba aj svojej rodiny!
Šéf rezortu investícií hovorí o zneužití verejného obstarávania.
Foto
Minister Raši viní Remišovú z nábytkovej lúpeže storočia! Čo si o kauze myslí odborník?
Ilustračné foto
Španielsko uložilo nízkonákladovkám rekordnú pokutu! Kvôli tomuto zaplatia milióny
Žiara na oblohe po leteckom útoku ruskej armády na ukrajinské mesto Dnipro
NATO je po správach o novej ruskej zbrani v pozore: Okamžité opatrenie!
(ilustračné foto)
Epidémia opičích kiahní nepoľavuje: Výstraha WHO na najvyššom stupni!
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.
Zelenskyj po správach o novej ruskej zbrani: Ukrajina okamžite reaguje
45-ročný muž v skutočnosti utiekol do východnej Európy, kde je v pravidelnom kontakte s miestnou políciou.
Foto
Otec 3 detí zmizol na výlete: Po čase prišiel ŠOK! Nad tým, čo spravil, sa zastavuje rozum
Na snímke vľavo Vladimír Brodziansky (Slovensko) a vpravo Yankuba Sima Fatty (Španielsko)
Foto
Šialený záver zápasu desaťročia: Slovensko malo na dosah senzáciu, rozhodla obrovská chyba
Ukrajinskí vojaci 57. motorizovanej brigády počas výcviku taktických zručností v Charkovskej oblasti, ktorá sa nachádza na východe Ukrajiny pri hraniciach s Ruskom.
Ukrajinci odhalili ďalšie ruské zverstvo: Odporné, čo spravili zajatým vojakom!
Sara zaspala s naneseným opaľovacím krémom.
Ráno sa s hrôzou pozrela do zrkadla: POZRITE sa, čo sa stalo Sare! Môže sa to stať aj VÁM
Letisko Gatwick pri Londýne opätovne otvorilo svoj Južný terminál pre zamestnancov, postupne sa sprístupní aj cestujúcim.
Druhé najrušnejšie britské letisko museli zatvoriť: Dotklo sa to stoviek letov
Na videosnímke žiara na oblohe po leteckom útoku ruskej armády na ukrajinské mesto Dnipro.
Rusko v noci vypustilo na Ukrajinu viac než stovku dronov! Desiatky z nich stihli zostreliť