Aj v slovenskom a v českom šoubiznise nájdeme viacero umelcov, ktorí sa volajú inak, ako ich zapísali do rodného listu. Aký dôvod mali na to, že si svoje pôvodné meno zmenili?
Šansoniérka Hana Hegerová (87)
Pôvodné meno: Carmen Farkašová
Speváčka a herečka slovenského pôvodu, žijúca v Česku, sa narodila ako Carmen Farkašová. Narodila sa totiž do rodiny Jána Farkaša a Margity Čelkovej. Po rozvode rodičov používala mamino priezvisko Čelková. „Moje poctivé meno, ktoré mám zapísané v občianskom preukaze, je Carmen Hegerová. Keď som sa rozhodla pre umeleckú dráhu, tak som si povedala, že keď bude niekde napísané meno Carmen, každý môže povedať: Nič nevie, ale hlavne, že má také meno! Na Slovensku je bežné meno Hana, tak som sa rozhodla pre Hanu,“ povedala speváčka v minulosti. Priezvisko Hegerová pochádza z manželstva s Daliborom Hegerom, ktorý bol riaditeľom SND. Po rozvode si priezvisko už nezmenila.
Speváčka Petra Janů (66)
Pôvodné meno: Jana Petrů
Česká rockerka Petra Janů prišla na svet ako Jana Petrů. Dôvodom neskoršej zámeny jej krstného mena a priezviska bol fakt, že na začiatku 60. rokov už spievala o štrnásť rokov staršia, v tej dobe pomerne známa džezová a swingová speváčka s rovnakým menom. Aby si hudobní fanúšikovia tieto dve speváčky nezamieňali, prešmyčkou mien si interpretka hitov Už nejsem volná, Říkej mi, či Moje malá premiéra zmenila meno na Petra Janů.
Herečka Bibiana Ondrejková (46)
Pôvodné meno: Bibiana Pavelková
Herečka a autorka detských kníh Bibiana Ondrejková sa pri príchode na svet volala inakšie. „Keď som sa narodila, zapísali mi do rodného listu meno podľa môjho biologického otca. Volala som sa Bibiana Pavelková. Potom však nastala životná zmena, mama stretla môjho jediného otca Vladimíra Ondrejku († 72). Odvtedy a navždy som Ondrejková,“ povedala herečka, ktorá si už viac meno nikdy nezmenila. „Som rada, že keď som sa vydala, nechala som si svoje meno. Nemusela som riešiť po rozvode zmenu mena na úradoch,“ dodala mama dvoch dcér.
Speváčka Lucie Bílá (52)
Pôvodné meno: Hana Zaňáková
Ani česká spevácka diva Lucie Bílá vlastne nie je tou, ako ju poznáme. Narodila sa totiž ako Hana Zaňáková a dodnes je na svoje meno hrdá. Pseudonym Lucia Bílá jej vymyslel jej niekdajší manažér Petr Hannig. „Mám rada obe mená, Luciu považujem skôr za prezývku. Už sa ma niekoľkokrát na úradoch pýtali, či si nechcem dať meno Lucie Bílá, ale nemám na to žiadny dôvod. Mám svoje meno Hana Zaňáková rada. Ak som niečo dokázala, tak to bolo práve preto, že som dcéra svojho otca Jozefa Zaňáka. Lucie Bílá je moja rola. Beriem to ako milú prezývku, na ktorú som si zvykla,“ tvrdí speváčka.
Herec Peter Sklár (51)
Pôvodné meno: Peter Perďoch
Najznámejší televízny starosta z markizáckej Hornej Dolnej, herec Peter Sklár sa narodil ako Peter Perďoch. „Perďoch je priezvisko môjho otca, ktorý pochádza z Kysúc. Na vysokej škole som sa rozhodol, že si ho zmením po mame, ktorá sa za slobodna volala Sklárová. Kvôli herectvu sa mi to zdalo lepšie zapamätateľné a aj sa to lepšie vyslovuje. Sklár teda nie je pseudonym,“ prezradil o svojom pôvodnom priezvisku. S jeho rozhodnutím rodina nemala žiadny problém. „Otec moje rozhodnutie absolútne chápal a akceptoval to. Nedal na sebe znať, že by ho to trápilo. Moji dvaja synovia Matej (21) a Michal (20) sa už narodili s priezviskom Sklár,“ vysvetlil herec.
Hitmaker Michal David (58)
Pôvodné meno: Vladimír Štancl
Autor hudby k filmom Láska z pasáže či Diskopříběh, spevák nesmrteľných hitov Céčka, Mejdan, Poupata a mnohých ďalších sa narodil ako Vladimír Štancl do známej cirkusantskej rodiny. Netají sa tým, že si zmenil meno z praktických dôvodov. „Vladimír Štancl bolo totiž ťažko vysloviteľné v zahraničí. Pseudonym sme vymysleli spolu s kapelníkom Krokov Františkom Janečkom. Michal preto, že mám sestru Michaelu a David preto, že bol David a Goliáš a ja som ten menší,“ vysvetlil už dávno hitmaker, ktorý sa netají tým, že so svojím bývalým menom mal neustále ťažkosti. „Na pošte mi napríklad nechceli vyplatiť honoráre, pretože mi ich agentúry posielali na Michala Davida. Meno Michal David mám teda od roku 1978 aj v občianskom preukaze.“
Speváčka Dara Rolins (46)
Pôvodné meno: Darina Gambošová
Všetci vieme, že dnešná sexica Dara Rolins bývala kedysi Darinkou Rolincovou. Ani to však nebolo jej pravé meno! „Môj dedko sa volal Rolinec, ale prišiel o oboch rodičov a bol sirota. Osvojila si ho rodina Gambošovcov, preto mal ich meno, a tak aj môj ocino. Keď dedko umieral, poprosil môjho otca, aby si vzal naspäť meno nášho rodu Rolinec,“ vysvetlila Dara, ktorá sa potom volala Darina Rolincová. Meno si zmenila aj v 90. rokoch, keď podpísala zmluvu na nahratie anglického albumu so zahraničnou firmou. Album vyšiel v rôznych krajinách a aby sa meno ľahšie vyslovovalo aj cudzincom, zvolila zvučné meno Dara Rolins. A toto meno má speváčka aj zapísané v občianskom preukaze.
