Haraguči sa po rýchlej akcii svojho tímu ocitol opustený pred brankárom a poľahky ho prekonal. Keď sa už chystal oslavovať gól, stalo sa niečo nečakané.
Lopta zastavila len pár centimetrov od bránkovej čiary, akoby ju niekto začaroval. Za všetko mohlo počasie - sneh, ktorý padal na ihrisko bol tak ťažký, až zastavil loptu a zabránil jej dôjsť do cieľa.
Aj tento moment rozhodol o tom, že Hannover nakoniec v takomto nefutbalovom počasí prehral s Leverkusenom 3:2.