Informáciu pre web potvrdil dlhoročný Chovancov kamarát a ďalší niekdajší hráč Ladislav Vízek.
Hovorca Futbalovej asociácie Českej republiky (FAČR) Michal Jurman to nepotvrdil, dodal však, že o zdravotnom stave by aj tak nemohol podať bližšie informácie.
Päťdesiatdeväťročný Chovanec je od júna predseda Komisie rozhodcov FAČR. Rodák z Dolných Kočkoviec neďaleko Púchova získal ako hráč osem domácich titulov so Spartou Praha a dva holandské s PSV Eindhoven. V československej reprezentácii odohral 52 stretnutí a dal štyri góly. Ako tréner pridal so Spartou dva tituly, národný tím Česka viedol v rokoch 1998 až 2001. Na Slovensku koučoval MFK Ružomberok (2014) a ŠK Slovan Bratislava (2014 - 2015).