Dalajláma utiekol do Indie v roku 1959 po tom, čo zlyhalo povstanie v Tibete proti čínskej vláde. Odvtedy žije v exile v indickom meste Dharamsala.
"Dnes ráno sa jeho svätosť necítila dobre a odletela do Dillí na lekársku prehliadku," uviedol tajomník. "Lekári mu diagnostikovali infekciu dýchacích ciest a nasadili mu liečbu. Jeho stav je teraz stabilizovaný a v nemocnici zostane dva alebo tri dni," dodal.
Čínska vláda považuje dalajlámu za nebezpečného separatistu a vládne Tibetu tvrdou rukou od obsadenia tibetského územia v roku 1950. Dalajláma opakuje, že chce iba väčšiu autonómiu pre Tibet a skutočné náboženské, politické a kultúrne slobody.