Na základe najzvláštnejšieho systému výpočtu veku na svete, juhokórejské deti majú jeden rok v deň svojho narodenia, ďalší rok im pripočítajú prvý den nasledujúceho roka, teda 1. januára. Zákonodarcovia teraz pracujú na zmene storočnej tradície.
Súčasný spôsob výpočtu veku považujú kritici za zastaraný. Pre rodičov detí narodených v decembri to môže byť zvlášť nepríjemné. Hodinu po narodení dcérky oznámil Lee túto radostnú správu prostredníctvom sociálnych médií. Priatelia mu ihneď gratulovali. "O hodinu neskôr, keď sa začal Nový rok, mi telefonovali znova, aby mi pogratulovali k dvom rokom mojej dcéry," uviedol Lee, ktorý má 32 rokov medzinárodne, avšak v Južnej Kórei má už 34 rokov.
Pôvod tohto systému na vypočítanie veku nie je známy. Mať jeden rok ihneď po narodení môže súvisieť s časom, ktorý dieťa strávi u matky v brušku, alebo so starovekým ázijským numerickým systémom, ktorý nepoznal nulu.
