V treťom zápase semifinále Východnej konferencie sa ocitol pri mantinely v súboji s obrancom St. Louis Blues Robertom Bortuzzom. Po krátkom obsekávaní sa Bortuzzo dopustil faulu, keď hokejkov kroščekovo udieral do Lindella.
Kým za prvý zákrok bol vylúčený obranca St. Louis, za to, čo nasledovalo potom, šiel na trestnú lavicu Lindell. Ten sa totiž po ďalšom atakovaní od Bortuzza zosypal na zem, akoby sa zrazil s kamiónom.
Následne sa ešte vysmial Bortuzzovi do tváre. Všetko však bolo pod dohľadom rozhodcov, ktorí poslali Lindella na trestnú lavicu za filmovanie.