Fanúšikovia britskej kráľovskej rodiny sú vo vytržení. Kate sa počas kvetovej výstavy v Londýne, v záhrade, ktorú sama navrhovala, zvečnila s manželom Williamom a deťmi Georgeom, Charlotte a Louisom. Na prirodzených záberoch, na ktorých vyzerajú ako obyčajná šťastná rodinka, je vidno, ako veľmi ich ratolesti vyrástli.
Najviac však púta pozornosť najmladší princ Louis, ktorý dá rodičom poriadne zabrať. Drobček už totiž začal chodiť.