Carlu-Josephinu S. taktiež obžalovali z ohrozenia detí, ktoré viedlo k úmrtiu jedného z nich, a z ďalších trestných činov. Žena podľa obžaloby zobrala svoje tri deti a v roku 2015 s nimi odcestovala do Sýrie. Vo vyhlásení prokuratúry sa ďalej uvádza, že Nemka sa tam pridala k IS a žila v jednom zo zariadení tejto teroristickej skupiny.
Jej trom deťom bola vštepená ideológia IS a jej syn absolvoval polovojenský výcvik. V roku 2018 ho počas bombardovania tábora zabili. Obvinená chcela presvedčiť aj svojho manžela, aby sa k nej pridal, čo sa jej však nepodarilo. V roku 2016 sa vydala za somálskeho bojovníka IS a sama podstúpila polovojenský výcvik.
Carlu-Josephinu S., ktorej priezvisko nemecká prokuratúra v súlade s ochranou osobných údajov nezverejnila, zatkli po návrate do Nemecka v apríli tohto roka. Úrady bližšie informácie o dvoch dcérach obžalovanej nezverejnili.