Informovala o tom tlačová agentúra AP s odvolaním sa na slovinskú políciu. Polícia vo vyhlásení uviedla, že ženu po útoku v dedine Vrh nad Želimljami, približne 15 kilometrov od Ľubľany, hospitalizovali. Prípad sa stal po rozhodnutí vlády nariadiť odstrel desiatok medveďov a vlkov. Vláda tvrdí, že počet týchto zvierat prekročil množstvo, ktoré je primerané malej krajine s dvoma miliónmi obyvateľov.
Populácia medveďov v Slovinsku sa zvýšila na 1000 a úrady zastávajú názor, že by sa mal ich počet znížiť o 200. Organizácie na ochranu životného prostredia sú proti vládnemu návrhu zákona, ale vláda trvá na tom, že po prudkom náraste útokov na hospodárske zvieratá je takýto zásah potrebný.