Snímka utopenej dvojice obletel svet a v Spojených štátoch oživila spory ohľadom migračnej politiky administratívy prezidenta Donalda Trumpa.
Pohreb, na ktorom sa zúčastnilo niekoľko desiatok ľudí, bol vyhlásený za súkromný. Novinári na obrad na cintoríne La Bermeja na juhu San Salvadoru nemali prístup.
í ½í¸¢í ½í¸¢í ½í¸¢ They died chasing Life, Liberty and the pursuit of Happiness. And this... this... is America!!! í ¾í´¬í ¾í´¬í ¾í´¬. #OscarAlbertoMartinezRamirez #Valeria #Salvador #Mexico #USborder #migrantes #migrants #migranti #maga #DonaldJTrump #politics pic.twitter.com/RXZXujoIQQ
— Globe Ãchos (@globeechos) 27 June 2019
Dojemná fotografia, na ktorej má dvojročné dievčatko aj po smrti ruku okolo otcovho krku, pohla ľuďmi na celom svete a znova rozprúdila diskusie o nebezpečenstve, ktorým migranti pri pokuse preniknúť bez dokladov do USA čelia. Nový salvádorský prezident Nayib Bukele v nedeľu na tlačovej konferencii vyhlásil, že za smrť otca a jeho dcérky je zodpovedný Salvador rovnako ako za osudy desiatok tisíc obyvateľov krajiny, ktorí sa rozhodli vlasť opustiť. "Ľudia neutekajú zo svojich domovov, pretože chcú," povedal Bukele. "Utekajú, pretože cítia, že musia," dodal.
Snímka, ktorú zverejnil ako prvý mexický denník La Jornada, zaobstarala novinárka Julia Le Ducová, keď záchranári pred týždňom v pondelok našli mŕtveho 26-ročného Martíneza a jeho dcéru na plytčine pri brehu. Podľa príbehu popísaného novinárkou mala rodina zo Salvadoru len malé vyhliadky, že sa jej podarí vôbec odovzdať americkým úradom žiadosť o udelenie azylu. Preto sa otec rozhodol dostať sa do USA ilegálne cez Rio Grande. Najprv rieku preplával s 23 mesiacov starou dcérkou Valeriou, ktorú nechal na americkom brehu. Potom sa vydal späť pre manželku. Keď ale Valerie videla, že otec pláva preč, skočila za ním do vody. Martínez sa pre ňu vrátil a stačil ju chytiť, ale prúd ich nakoniec oboch strhol.