Práve v päťtisícovom mestečku na juhu krajiny vyrastala. Dielu, ktoré si objednal americký konceptuálny umelec Brad Downey, sa však dostalo zmiešaného prijatia.
Niektorí kritici sochu označujú za „strašiaka do kapusty“. Lokálne médiá citovali miestnych obyvateľov, podľa ktorých je takéto pripodobnenie manželky amerického prezidenta Donalda Trumpa nedôstojné. Socha je v životnej veľkosti Melanie a vyrezal ju z lipového dreva motorovou pílou miestny ľudový umelec Aleš Župevc. Dielo je súčasťou výstavy, ktorá mapuje slovinské korene prvej dámy.
Sama galéria v Ľubľane však nevie, či má sochu brať vážne vzhľadom na to, že sa autori nesnažili verne zobraziť podobu manželky šéfa Bieleho domu. „Možno sa až príliš snažíme nájsť zmysel vecí, ktoré môžu byť len bláznivinou, ktovie?“ uviedli. Socha má nerozpoznateľnú tvár, ale bledomodrý plášť, ktorý mala Melania na inaugurácii v roku 2017. Miestni ju podľa BBC volajú Šmolinka.
