"Musíme okamžite konať, aby sme obnovili populáciu v prospech rýb aj v záujme rybárov," povedal eurokomisár pre námorné záležitosti a rybárstvo Karmenu Vella. V opačnom prípade hrozí úplné vyčerpanie populácie tresky v Baltskom mori.
Zákaz platí do 31. decembra v oblastiach, v ktorých sa treska najviac vyskytuje, čiže v oblasti medzi nemeckým spolkovým štátom Meklenbursko-Predné Pomoransko, Švédskom a Lotyšskom.
Komisia pripustila niekoľko výnimiek. Zo zákazu sú vyňaté niektoré oblasti, napríklad plytké pobrežné vody Meklenburska-Predného Pomoranska. Zároveň umožnila lovné techniky, pri ktorých treska v obmedzenom rozsahu končí ako sekundárny úlovok, počet lodí sa však nesmie zvýšiť.
Európska komisia má v rámci jednotnej politiky právo vyhlásiť zákaz lovu, ak je vedecky podložený. Vella zákaz vysvetlil poznatkami Medzinárodnej rady pre výskum mora (ICES).
