Kŕdeľ spôsobil dopravnú zápchu, neobvyklý zástup 45 káčatiek previedla matka v dvoch skupinách. Len posledné dve mláďatá s prechodom dlho váhali, ale čakajúci vodiči trpezlivo počkali do konca nevídaného defilé.
Podľa miestnej televízie WCSH-TV sa doprava zastavila v oboch smeroch a vodiči napäto sledovali predstavenie z úctivej vzdialenosti. Všetky kačice sa na druhú stranu dostali bezpečne, uviedla televízia v poznámkach k "najdojemnejšej dopravnej zápche sveta".
DUCK CROSSING: Drivers stopped for not one, but two groups of ducks, and then two stragglers, this morning on Route 111 in Biddeford!
(Video: Karen Ramunno) pic.twitter.com/noOdhNlys3— David Charns WMTW (@DavidWMTW) 7. augusta 2019
Podľa amerických zoológov zrejme neboli všetky káčatá potomkami kačice, ktorá ich tak rázne previedla. Niektoré druhy vtáctva v prípade tak rozsiahleho kŕdľa združujú mláďatá do skupín, aby bolo ľahšie sa o ne postarať.