48-ročný muž vyšiel z charitatívneho obchodu v Pontypridde. Nikto nevie príčinu, avšak zrazu schmatol pouličnú tabuľu a začal trieskať do obchodu. Nevinný dôchodca s paličkou sa len ticho prizeral, no agresor nakoniec trafil aj jeho a starší muž skončil s pomliaždeninami. Agresívneho muža zatkli za priestupok proti verejnému poriadku.