Jeleň sa dostal do predajne v čase, keď predavačka pracovala na výzdobe. Na zverejnených záberoch vidieť, že zviera malo v paroží zapletené husté lístie.
Počas zásahu polície a veterinárov bolo uzavreté celé priľahlé námestie. Podľa Gianpietra Ghedinu - starostu tohto strediska v talianskych Dolomitoch, ktoré hostilo v roku 1956 olympijské hry - sa však podarilo celú situáciu "skvele vyriešiť".